廻る、廻る。

果然开始玩噗浪以后就开始懒得写日记一V一

找了无数昨天LIVE的repo来看。后遗症就是现在超级想奔去明年二月日武（炸！！
胖子昨天一定好开心吧，阿青也是。
やす叔叔的日记说,看到了狮子座流星雨。阿青原来你是比正正功力还强的晴男（谜

ちなみに、昨日２３：１４分渋谷スクランブル交差点での偽装発覚謝罪会見、神作じゃん！！

ヌーキキ - Cloudy Pop Book




Special Thanks里有阿青哎(・∀・)
不过古古你是不是把卡利咖喱的名字拼错了啊一V一

PIED PIPER

作詞：KUON
作曲：KUON

孩子们眷恋着送葬的队伍。
大约是以为旅途的尽头便是乐园吧。

从贩卖混乱的电车中所见的空气。
住在晴天中的新月患上了失眠症。
氰酸比氰基更讽刺。
山炸裂的声音。
冻结了？

沦陷于螺旋中的故事。
终究连结局都是谎言。

确实开始发狂的世界。
渐渐远离归途。

就像唱片等待着指针，
正在丢失那些温暖的话语。
通过扬声器飘出的，
往昔的歌曲。
那些无法回头的时光。

绝望吧。
在这里捂住耳朵。
130个梦崩塌。（注1）

红色与黄色的斑纹。
只是以狗的眼睛去追查。

为什么还是听不到？
那笛子的旋律。
已经带着大家走了哦！
去向远离此地的某处！

诺言已死。
想要怎样都好。

这世界充满了鼠类。（注2)
可是彩衣吹笛人为什么还不来？


注1:PIED PIPER的故事中，跟着吹笛人走的孩子共有130人。

注2:原文为「The world is full of rats.」。rat :鼠, 卑鄙的人, 变节者。


*translated by R.

-----------------------------------

没有想到这会成为自己翻的第一首阿青的词。那个时候他在lab.还没叫回桜井青的原名。
是因为プラ新单曲的C/W曲标题也叫パイドパイパー 才知道阿青也写过这样一首同名歌。第一次听的时候就非常喜欢，甚至还没有听到プラ的新曲就觉得胖子一定没办法超越阿青（喂！！
前奏的笛声还是让人想到卡利咖喱的编曲方式，就像「夏の日」中的蝉鸣，「冷たい雨 」中的落雨声，非常有带入感。

大腿开开的青江小姐你让我神魂颠倒（喂！！
特典照片和隐藏映像让人觉得世界真美好←此人乃颜饭= =
期待年末的DVD，比プラ的那张期待度更高啊…

青さん我喜欢你>_<